Passada a correria do Fashion Rio, começo mais uma maratona. Agora, no São Paulo Fashion Week… E sabe o que é legal? Dessa vez o Descolex vai ter posts diários, sem choro nem vela! Tudo porque nessa temporada eu conto com uma equipe! Uma equipe de uma pessoa… hehehe. Não, falando sério: pra conseguir dar conta de tudo, a querida Ana Paula Martini vai dar uma força por aqui. Diz se o Descolex não tá chique?
Reprodução
Iggor Cavalera na Galeria do Rock
Bom, vamos ao que interessa. O dia começou em clima de rock’n’roll. A Cavalera abriu os desfiles desse domingo na Galeria do Rock ao som do sensacional Mixhell, projeto do ex-baterista do Sepultura Iggor Cavalera e de sua mulher Laima Leyton. Eles já foram muita notícia na imprensa, já fazem turnê internacional e você provavelmente já deve ter ouvido falar deles. Mas se ainda não ouviu, fica a dica imperdível. Durante o desfile (muito bom, por sinal), minha vontade era de levantar e sair dançando… Juro. Cola lá no myspace deles e diz se eu to viajando: www.myspace.com/mixhell.
As linguagens da moda
O tema da SPFW esse ano é “Linguagens” – e a Bienal veio vestida a caráter. A cenografia do evento, a cargo de Daniela Thomas e Felipe Tassara, brinca com as diferentes formas de linguagem existentes hoje, como internet, celular, Twitter… E traça um paralelo com a linguagem da moda, cada vez mais fugaz. As paredes internas da Bienal estão cobertas ora por palavras do universo pop em tamanhos variados e por lambe-lambes coloridos com símbolos da cultura digital.
Ana Paula Martini
Cenografia SPFW
No vão central entre os andares está ainda o maior destaque da cenografia: a instalação “Your Life, Your Movie” (Sua Vida, Seu Filme), do artista uruguaio Fernando Velázquez. São 40 telas de LCD suspensas por cabos de aço interligadas entre si, que transmitem vídeos criados pelo público em computadores espalhados pelos corredores. Funciona assim: a pessoa digita uma palavra qualquer em um desses computadores e o programa busca no Flickr imagens relacionadas àquela palavra. Essas imagens dão origem ao filme, que no mesmo momento é exibido em uma das telas suspensas. Divertido, né?
Ana Paula Martini

Lambe-lambes nas paredes da Bienal
Mas, voltando aos lambe-lambes, coisa que o Descolex adora, tentamos uma brincadeira; já que os desenhos dão margem a tantas interpretações, pedimos aos fashionistas para traduzirem alguns ícones ao modo deles. Veja as respostas que saíram:
Ana Paula Martini
“O miojo tá pronto!” – Brisa Issa, jornalista
Ana Paula Martini
“Vejo duas mãos dadas, representando a união.” – Lucas Travesso, confeiteiro
Ana Paula Martini
“O cara ta pensando em reciclar.” – Daniel Lira, modelo
Ana Paula Martini
“Muitos olhares em direção ao centro das atenções.”- Gabriela Martinek, estudante de moda


Adorei as interpretações. A Brisa é demais, né? hahaha
E a Bienal deve estar linda. Amanhã passo por aí pra ver com os próprios olhos. ahaha
Amoore.
assim tava tipo morrendo de saudadees.
agora meu email é kim.kiedis@gmail.com
dai responde em blocos la tah?!
beijinhus’
adoorei s2
ti amu
nossa, eu falaria td ao contrário. o da brisa seria minha toalha pendurada no box depois do meu banho!
o do lucas, um 69 interracial!
o do daniel, uma pessoa indecisa!
e o da gabriela, um cookie pisca! hahahaah